回列表

青年石雕創作營成果展

2026.10.31 Sat. – 2027.01.24 Sun.

花蓮美術館C展廳

青年石雕創作營成果展 主視覺

展覽論述

花蓮的石雕文化,形成於石材產業、雕刻工藝與藝術創作的長期交織。從工坊中的製作方法,到藝術家對材料與造形的探索,世代累積的技術與經驗,逐漸形塑地方的藝術特色。面對產業環境與創作世代的轉變,為青年建立接觸石材、學習技藝與實踐創作的條件,是延續這份文化的重要工作,也使既有經驗有機會在不同的創作思考中獲得新的發展。

「2026花蓮國際石雕藝術季青年石雕創作營」以此為出發點,整合在地師資與創作資源,邀集來自日本、韓國與臺灣的六位青年藝術家,在三位導師的指導下展開實作。從材料判斷、工具操作到造型推敲,學員透過反覆製作與討論,學習回應石材的特性,並在技術運用中建立個人的創作表達。導師的經驗與青年的想像,在共同工作的過程中相互啟發,讓技藝傳承與創作探索具體發生於現場。

本次成果展將石雕作品、學員實際使用的工具,以及活動期間的工作照片共同呈現,使觀看由完成的形體延伸至作品生成的過程。工具連結著不同工序與操作方法,工作影像則記錄構想付諸實作的歷程。作品、工具與影像相互參照,讓雕塑的線條、量體與表面處理,得以回到創作者的選擇、修整與投入之中,呈現一件作品成形所經歷的時間與勞動。

六位創作者帶著不同的文化背景與藝術經驗來到花蓮,在共同的實作環境中,發展各自對石材的理解。透過觀摩與交流,學員接觸不同的製作方式與創作觀點,也重新思考自身的表達。展出的作品因此保留了個別創作者的關注與嘗試,同時承載這段跨文化學習所累積的經驗,呈現青年如何承接技藝,並將其轉化為當代的雕塑語言。

這份交流也寄望隨著參與者後續的創作而延續。國外學員在臺灣習得的技術、工作方法,以及對花蓮石雕文化的認識,可在返國後融入各自的創作實踐,透過作品發表與藝術交流,傳遞至更多地方;臺灣學員亦能藉由與不同文化背景的創作者共同工作,拓展對材料與藝術表現的理解。青年由此成為連結花蓮與國際的參與者,使在地累積的石雕經驗,隨著人的往來與創作的流動,持續擴展其影響。

成果展將這段學習與創作歷程帶入公共觀看,為青年提供發表作品、與觀眾交流的機會,也讓花蓮的石雕文化透過新一代的實踐被理解。在作品、工具與影像之間,觀眾得以看見技藝如何被學習、轉化與延續,以及青年創作者如何從花蓮出發,將這份經驗帶向各自的創作道路。

岩本依蕗《大地之息》

岩本依蕗 IWAMOTO IBUKI

大地之息 Breath of the Earth

本作品以「玄武」為造型原型。玄武由龜與蛇結合而成,是長壽的象徵。自古以來,龜常被比喻為大地,而蛇也象徵著子孫繁盛。作品將龜首與蛇首相互連結、融為一體,藉此表現彼此關係的強化與凝聚。整體作品象徵著我們所生活的這片大地。

61 x 39 x 40 cm
紅砂岩

岩本依蕗IWAMOTO IBUKI

日本Japan

  • 2023亞洲藝術大學交流展(沖繩):《雕塑的五・七・五2023》,浦添市美術館,沖繩。
  • 2024三都半島藝術計畫2024《裝蹄與山妝》,神浦,香川。
  • 2024第39屆桐美會展,廣島縣立美術館,廣島。
  • 2024《移動美術館》,廣島電鐵總部千田車庫參觀區,廣島。
  • 2025九度山藝術祭,九度山町,和歌山。
  • 2026《留白之聚》(よはくのたまり),廣島美術館,廣島。
  • 2026平和大通藝術祭,平和大通,廣島。
  • 2026《和平、藝術與音樂2026》,日本銀行廣島分行舊址,廣島。
  • 2026安佐南區公所藝術展,安佐南區公所,廣島(展期至2028年3月)。
李泰奎《蟹智人》

李泰奎 LEE TAE KYU

蟹智人 Crab Sapiens

趨同演化(Convergent Evolution)是指彼此親緣疏遠的物種,因適應相似環境而演化出相似特徵或生活方式。「蟹化」(Carcinization)便是其中一例,部分十足目(Decapoda)雖非真正的螃蟹,卻在長期演化中逐漸發展出類似螃蟹的形態。《Crab Sapiens》結合螃蟹與智人的概念,將自然演化與人類社會相互對照,呈現現代人為在群體中生存而逐漸同質化的現象。作品造形結合螃蟹最具象徵性的巨大螯鉗,以及形似人類大腦的身體。

65 x 52 x 27 cm
不鏽鋼、白大理石

李泰奎LEE TAE KYU

韓國Korea

  • 2023第6屆 Good Day 美術大賽雕塑類大獎。
  • 2025《我們之間》藝術節,仁川文化藝術會館,仁川。
  • 2025國立忠南大學藝術學院雕塑系畢業展,仁寺1010藝廊,首爾鐘路區。
  • 2026第42屆無等美術大展雕塑類優秀獎。
  • 2026大教國際雕塑創作營參與藝術家,ARA藝術中心,首爾。
  • 2026首爾國際雕塑藝術節《懷抱中的雕塑》,COEX會展中心,首爾。
  • 2026韓國青年雕塑家藝術節《守護天使展》,Alley藝廊,首爾。
  • 2026《點、線、面與時空》,仁川文化藝術會館,仁川。
  • 2026《二次收穫》(Second Crop),Itda Space小美術館,仁川。
李怡璇《砳㳸》

李怡璇 LEE YI-SHYUAN

砳㳸 Strike, Splash, Bloom

在七星潭岸邊投石入水,水花瞬間如花綻放。《砳㳸》以石材留住擊水的清響與動態:「砳」承載撞擊的力道,「㳸」呈現水波如花的形體。純白大理石向上扭轉、舒展,展現水花的柔軟與輕盈;深色溪石保留粗獷質地,沉穩承托。一粗一細、一沉一揚,凝結出岩石與水花之間安靜而有力量的對話。

25 x 23 x 70 cm
白大理石、黑花崗

李怡璇LEE YI-SHYUAN

中華民國R.O.C. Taiwan

  • 2020國泰金控2020新世紀潛力畫展 佳作
  • 2021陳銀輝教授油畫創作獎學金 首獎
  • 2022金車繪畫獎 優選
  • 2022「金車繪畫獎 得獎作品展」,金車文藝中心南京館,臺北,臺灣
  • 2023中華民國第39屆版印年畫 入選
  • 2023112學年度全國學生美術比賽版畫類大專美術科系 優選
  • 2023廖修平教授版畫創作獎學金 優選
  • 2023「世界貓藝術展」,Art kukan Scala ,名古屋,日本
  • 2024「台北‧名古屋 版畫交流展」,師大德群畫廊,臺北,臺灣
  • 2025ART TAIPEI,台北世界貿易中心,臺北,臺灣
  • 2025「我不是AI」,平藝術空間,臺北,臺灣
  • 2025ONE ART Taipei,平藝術空間,JR東日本大飯店,臺北,臺灣
李伯元《靜默的獨白》

李伯元 LEE BO-YUAN

靜默的獨白 Silent Monologue

肢體語言蘊含著不必透過言語傳遞的力量。日常生活中,人與人之間或獨處時,總存在許多靜默的片刻。我以石材的沉穩與重量為基礎,透過人物肢體的姿態,在雕塑與空間之間建立對話,使沉默成為一種無聲的獨白。

66 x 29 x 41 cm
白大理石、黑花崗

李伯元LEE BO-YUAN

中華民國R.O.C. Taiwan

  • 2018石雕藝術人才培訓計畫
  • 2019桃園美展雕塑類金獎
  • 2020宜蘭獎 銅獎
  • 2022全國美術展 雕塑類入選
  • 2024鑿石見光-花蓮手敲石雕嘉年華/藝術家
陳怡婷《歸初》

陳怡婷 CHEN YI-TING

歸初 Return to the Beginning

作品以幾何形體與圓潤輪廓簡化、柔化人體,弱化骨骼、肌肉與力量感,使蜷曲的身體介於自然物與抽象造型之間,宛如未知的生命。柔軟、安靜且近乎無重力的姿態,呼應疲憊、睡眠與自我保護,呈現脆弱、原初而純粹的生命狀態。我將觀看世界、感受與重新認識自我的經驗轉化為創作,回應人在世界中的存在,在向外探索與向內回返間,保有對生命的好奇與感知,回到初心。

52 x 22 x 64 cm
白大理石、黑花崗

陳怡婷CHEN YI-TING

中華民國R.O.C. Taiwan

  • 2023美崙溪畔日式宿舍群修復工程公共藝術設置 第二序位 (第一序位從缺)
  • 2024《石源大吉》石雕聯展
  • 2025琢石蘊藝-花蓮手敲石雕嘉年華/藝術家
  • 2025花蓮縣政府吉安兒少家庭福利館 新建工程公共藝術設置計畫 第三名
  • 2025國立東華大學藝術學院公共藝術設置委託製作
陳宣宇《側看山水》

陳宣宇 CHEN HSUAN-YU

側看山水 A Side View of the Landscape

在花蓮這片壯麗的土地上,我們被連綿的山脈和浩瀚的太平洋所包圍。從北部都市來到花蓮的我,感受著美麗且輕鬆的人文自然環境,花蓮壯闊的山水以VR眼鏡戴上間接的震撼,我想用未來感眼鏡結合山水造型表現凝視著花蓮的山與海!若可以的話,我想用在地的蛇紋石呈現花蓮壯闊的山谷和深淵海洋起伏的波紋。

60 x 31 x 52 cm
白大理石、黑花崗

陳宣宇CHEN HSUAN-YU

中華民國R.O.C. Taiwan

  • 2021第十二屆國際袖珍雕塑展 入選
  • 2022國立臺灣藝術大學雕塑年度展 石雕類 銀雕獎
  • 2022第三屆台藝新人獎
  • 2023全國美展 雕塑類銀獎
  • 2023宜蘭美術獎 立體造型類佳作
  • 2025陳宣宇個展 臺灣藝術大學雕塑系實驗展場

指導導師

葉權賢YEH CHUAN-HSIEN

中華民國R.O.C. Taiwan

  • 2016伊朗大不里士國際石雕創作營/藝術家
  • 2018中國長春國際冰雪雕塑創作營/藝術家
  • 2019伊朗德黑蘭國際石雕創作營/藝術家
  • 2020花蓮國際石雕創作營/執行場控
  • 2020花蓮0206震後紀念/公共藝術合作案-拼回來
  • 2020台積電(TSMC)獎座設計合作案/藝術家
  • 2021韓國蔚山廣域市與花蓮40週年紀念/公共藝術合作案-鯨探號
  • 2021花蓮石雕藝術營人才培訓/講師
  • 2023美國紐約crystal park/駐村藝術家
  • 2023花蓮國際石雕創作營/執行場控
  • 2024鑿石見光-花蓮手敲石雕嘉年華/藝術家
  • 2025花蓮縣石彫協會/副理事長
  • 2025沙烏地阿拉伯TUWAIQ國際石雕創作營
  • 2026花蓮縣石彫協會/理事長

馮翊迪FENG YI-TI

中華民國R.O.C. Taiwan

  • 2021台灣工藝競賽入選
  • 2022新竹縣文化局「石用主義」聯展
  • 2022「111年度總統府工藝品展覽」邀請展覽作品「萌芽」
  • 2023敲擊的迴響:臺灣石雕藝術視野交流展聯展
  • 2023台灣東西兩岸石雕展「石代搖滾」
  • 2024鑿石見光-花蓮手敲石雕嘉年華/現場工作人員
  • 2025台韓國石雕創作交流展-獸神遊

陳哲偉CHEN CHE-WE

中華民國R.O.C. Taiwan

  • 2017大石代花蓮國際創作營現場/工作人員
  • 2018~2024花蓮自強外役監獄木石工科導師
  • 2019我的石代我的道/聯展
  • 2019台中都城隍廟 廟口石獅製作
  • 2020I ko ko 石雕創作人才培育工作坊/助教
  • 2022不插電石雕創作營
  • 2023花蓮國際石雕藝術季現場/工作人員
  • 2023美國 紐約水晶公園台灣俚語大道駐村創作
  • 2024鑿石見光-花蓮手敲石雕嘉年華/現場工作人員
  • 2025琢石蘊藝-花蓮手敲石雕嘉年華/藝術家
  • 2025台韓石雕創作交流展-獸神遊